Présentation du nouvel album " My Russian Soul " - sorti le 25 septembre 08
Avec My Russian Soul, notre Suédoise aux ancêtres Russes, nous propose, avec sa belle voix et son émotion, une autre facette de sa fascinante personnalité. Depuis de nombreuses années maintenant, l’arrière-arrière-petite fille de Léo Tolstoy tenait à explorer ses racines musicales russes. "Il y a quelques temps, j'ai eu une conversation avec Siggi Loch concernant ce côté de ma musique, mais je ne sentais pas assez expérimentée pour aborder un projet d’une telle ampleur. La musique classique russe a toujours été adaptée jusqu’à aujourd’hui, par des musiciens de jazz - on pense à la Suite de Casse Noisette d’Ellington mais jamais par un chanteur."
Avec le tromboniste, Nils Landgren, également signé sur ACT, et qui a produit ses deux premiers albums, Tolstoy a finalement osé s’attelerà ce grand chantier. Jacob Karlzon, à qui l’on doit l’essentiel des arrangements, fait partie de la dream team que Viktoria et Nils ont constitué autour d’eux ; le saxophoniste Joachim Milder a fait les arrangements de deux chansons et toutes les parties avec cordes. Figure incontournable de cet album, une jeune songwriter inconnue de Göteborg, Anna Alerstedt, a écrit les paroles de toutes les morceaux hormis deux chansons. Un ami musicien l’a présentée à Viktoria Tolstoy, qui lui a expliqué le projet et la collaboration a fonctionné instantanément. "J’envoyais un peu de musique le matin" se souvient Viktoria "Et l’après-midi, je recevais les paroles. Elle travaille incroyablement vite et le résultat est toujours parfait ! "
Pour la réalisation de cet album, le groupe a passé des mois à sélectionner le répertoire. "Évidemment Tchaikovsky prend la plupart de l’espace car il est toujours moderne, un peu comme Tolstoy dans le domaine de la littérature" dit Viktoria. Ainsi, la ballade intime Home est basée sur le deuxième mouvement de la Symphonie N° 5 ; le prenant World By now, dominé par le piano, est construit autour de la Suite de Casse Noisette ; l’hymne symphonique à cordes The Curtain Falls est basé sur l’Arosio #1 de l’opéra Iolanta ; et le sombre Aftermath aux accents funky, se dessine sur le thème principal de Schwanensee. Un des points culminants de l'album est sans conteste le touchant Silent Rhapsody , qui donne la réplique au premier mouvement de la symphonie de Tchakovsky, Pathetique.
Tout comme pour Tchaikovsky ou Rachmaninov, deux chansons traditionnelles ont été ajoutées au projet, puis Tolstoy et Landgren ont voulu s’inspirer des annales de la pop et des musiques de films de la Russie. Le poète, chanteur et acteur Vladimir Vysotsky, qui fut un homme adoré comme la voix du peuple pendant la période soviétique ne pouvait être oublié de ce projet. L’émouvant duo Our Stories est un exemple formidable d’intensité du Bob Dylan russe, qui reste toujours inconnu à l'Ouest. Tolstoy a aussi compté sur des compositeurs de musiques de films remarquables comme Andrej Petrov ou Victor Lebedev. Dans ces adaptations, ce n'est pas seulement le son russe qui se combine avec l'âme nordique de la culture suédoise de Tolstoy. Although You're Gone, inspiré du French Theme de Lebedev tiré du film Go Ahead Marine Guards (1987), donne un air méditerranéen grâce à l’accompagnement à l’accordéon. Et ce n’est sûrement pas une surprise de trouver sur l’album le standard de Broadway Stranger In Paradise - un hit mondial de la comédie musicale Kismet (1953). La chanson est une nouvelle version de Polowetzer Tänze tiré de l'opéra Fürst Igor d’Alexandre Borodin.
Avec My Russian Soul, Tolstoy réussi un véritable kaléidoscope moderne de la musique russe. C’est un album qui va au plus profond des visions musicales et de l’âme d’une artiste sans concession